Les Voyageurs

Calle del Cisne, Fuente de la Hispanidad, Plaza Delegación de Gobierno, Museo Del Foro, Plaza de la Lonja - 2026

Cédric Le Borgne

Les Voyageurs están entre nosotros. Somos nosotros. Varias figuras hechas con estructuras de malla sobrevuelan la ciudad, y desde el cielo nos acompañan. Despiertan nuestra imaginación y celebran la vida cotidiana. Entre sueño y realidad, la obra de Cédric Le Borgne nos recuerda la presencia del niño que llevamos dentro y transforma los espacios urbanos en lugares de juego y poesía.

La obra

Les Voyageurs respiran con la ciudad. La exploran, la acarician.
Nos vigilan.
Nos cuidan.
Juegan con nosotros.
Despiertan nuestra imaginación.
Aparecen y desaparecen en el cielo. Entre el sueño y la realidad.

Les Voyageurs somos nosotros.
Somos tú y yo.
Son el espíritu de la ciudad.
Son el niño que llevamos dentro.

Me gusta trabajar en los espacios públicos, en la vida cotidiana de la ciudad, donde la gente se encuentra… donde las personas crecen, trabajan, aman, luchan, piensan…

Es el espacio creativo para la política.
Para los derechos humanos.
Para la cultura.

“Me gusta escenificar el espacio público. Para mí, la ciudad es un patio de juegos y un paisaje. Me gusta celebrar la poesía de la vida cotidiana.”

El artista

Cédric Le Borgne, nacido en París en 1972 y afincado en Toulouse, crea obras que invitan a mirar la vida cotidiana de  una manera poética. Esculturas de malla, fotografía, video, instalaciones o performance: su trabajo está libre de barreras y viaja por todo el mundo, interactuando de manera sutil con cada espacio y transformando lo cotidiano en experiencia sensible.

¿Dónde se encuentra?

Más obras